epaper-FALLER_Neuheiten_2025_02

1

NOUVEAUTÉS No 2 2025 EN PETIT, GRAND

2

FALLER Nouveautés 2025 No 2 Contenu Modèle anniversaire 2026 Gares, constructions ferroviaires Commerce, entreprise, industrie La ville, le village Constructions de paysages Figurines miniatures Modèles de loisir Modèles du mois Coffrets promotionnels 4 4 – 5 6 7 – 9 10 – 11 12 12 13 14 – 15 16 – 17 Points forts du prospectus des nouveautés 2025/1 30 – 31 Commerce, entreprise, industrie Classique La ville, le village Modèles de loisir Modèles du mois Coffrets promotionnels Points forts du prospectus des nouveautés 2025/1 16 18 – 19 19 20, 22 21 23 24 31 Véhicule d'intervention maritime - Nouvelle forme d'un bateau-pompe riche en détails pour des scènes d'intervention réalistes sur les rivières, les lacs et les zones portuaires. P. 9 Monument historique - L'ancienne abbaye impressionne par son charme historique et ses détails pleins de style. P. 22 25 – 26 27 28 – 29 Symbolique Écartement des voies 1:87 | 16,5 mm 1:120 | 12 mm 1:160 | 9 mm 1:220 | 6,5 mm Époques Époque I 1880 – 1920 Époque II 1921 – 1945 Époque III 1946 – 1977 Époque IV 1978 – 1985 Époque V 1986 – 2006 Époque VI 2007 – aujourd’hui Un service de transport fiable – Le taxi Mercedes- Benz Classe C emmène vos habitants miniatures à destination avec style et ponctualité. P. 26

3

25. – 26.09.2026 Gütenbach Nous fêtons les 80 ans de FALLER - L‘art du modélisme enraciné dans la Forêt-Noire

4

Rencontrons-nous! Salons 2025 Venez nous rendre visite au salon ou à l'exposition et vivez une expérience passionnante en direct sur notre stand FALLER. Rencontrez-nous personnellement, échangez vos expériences et découvrez nos dernières innovations et installations inédites. IMA & Journées Märklin, Göppingen 19 - 21 septembre 2025 maerklin.de Salon des loisirs créatifs, Leipzig 03 - 05 octobre 2025 hobbymesse.de Fascination du modélisme, Friedrichshafen 31 octobre - 02 novembre 2025 faszination-modellbau.de Exposition de trains miniatures Möbel Inhofer, Senden 28 novembre 2025 - 05 janvier 2026 inhofer.de L’e n t r é e e s t g r a t u i t e ! Le nouveau catalogue FALLER, Art. 190905, est arrivé. »Modélisme 2025/2026« Disponible dès maintenant chez votre revendeur FALLER ou via notre service clientèle (kundendienst@faller.de). Exposition de modélisme et boutique Des Mondes Miniatures FALLER Vitrine, étalage, carte de visite de Gebr. FALLER GmbH. Votre expérience shopping dans la Forêt-Noire. Nous invitons tous les amateurs de modélisme à nous rendre visite dans notre boutique FALLER au siège à Gütenbach pour des moments de découverte et d'émerveillement, de shopping et de conseils professionnels. Nous attendons votre visite avec impatience! Heures d’ouverture: Me – Ve: 11 – 16 heures | Sa: 11 – 15 heures. Ouvert toute l’année. Sauf les jours fériés allemands. L’entrée est gratuite. Gebr. FALLER GmbH ∙ Kreuzstraße 9 ∙ 78148 Gütenbach ∙ Allemagne

5

190030 FALLER Calendrier de l’Avent à Figurines La neige tombe doucement et enveloppe notre assortiment hivernal dans sa splendeur hivernale! En cette période de recueillement et de joie, notre calendrier de l'Avent FALLER, très apprécié, ne doit pas manquer. Il contient une magnifique collection de 24 nouvelles figurines miniatures FALLER H0 peintes à la main. C'est une excellente occasion pour tous les fans de figurines miniatures peintes à la main et un cadeau magique pour la période de Noël. Sets en promotion limitée - pour une durée limitée seulement! L'automne est la saison du bricolage! Juste à temps pour le début de la saison créative d'automne, FALLER présente sept sets promotionnels composés avec amour - quatre à l'échelle H0 et trois à l'échelle N - bien entendu dans la qualité FALLER éprouvée. Réjouissez-vous de découvrir des coffrets thématiques variés à un prix avantageux - en édition limitée et dans la limite des stocks disponibles! Pages 16/17 et page 24 Ateliers FALLER 2025 Expériences créatives de modélisme pour débutants et professionnels Séminaire construction d'installations Nous vous montrons comment vous pouvez vous aussi construire et aménager un magnifique réseau miniature. Vous recevrez de précieuses indications, des conseils, des expériences pratiques et de nombreuses astuces claires comme support optimal pour donner forme à vos idées créatives - des fondations à l'aménagement des rochers et de l'eau en passant par l'aménagement du paysage. 13 - 15 Novembre 2025 Thème: Construction d'installations pour débutants Car System Vous apprendrez tout ce qu'il faut savoir sur la construction de routes, la technique des véhicules et les différents composants et modules de Car System Digital Au cours de ce séminaire, vous appren- drez toutes les particularités des véhicules numériques et leur interaction avec le matériel et le logiciel Car System Digital. Quelles sont les différences entre Car System et Car System Digital? Comment fonctionnent la localisation par ultrasons et la communication par radio? Comment se fait le pilotage? Aucune question ne restera sans réponse. 21 - 22 Octobre 2025 Thème: Car System Digital Basics Car System Digital »Conversion de véhicules« En l'espace de deux jours, vous apprendrez en théorie et en pratique toutes les connaissances nécessaires à la transformation d'un véhicule miniature Car System analo- gique traditionnel pour le faire fonctionner en mode Car System Digital. Après la conversion du véhicule, celui-ci disposera de nombreuses nouvelles fonctions numériques. commande afin de planifier et de construire des tracés de routes et des scénarios de circulation adaptés au trafic. 23 - 24 Octobre 2025 Thème: Conversion de véhicules 10 - 12 Octobre 2025 Thème: Connaissances de base XX/25 Disponible à partir du mois Le nombre de participants est limité. Les dates des ateliers pour 2026 seront prochainement annoncées sur notre site Internet. Consultez régulièrement le site: faller.de/fr/workshops

6

Automne 2026 Le haut-fourneau – notre modèle anniversaire. Un modèle qui voit grand. Un modèle qui porte l‘histoire. Un modèle que nous faisons devenir réalité grâce à vous. Plus d‘informations Une décision commune: notre modèle anniversaire 2026 Les voix de notre communauté étaient claires: vous voulez voir l‘industrie minière sur les maquettes – et nous le réalisons! 80 ans de FALLER – cela appelle un modèle avec des étincelles! En 2026, nous ferons à nouveau ﬂ amber le haut-fourneau. Le modèle: le légendaire haut-fourneau 2 de l‘usine sidérurgique de Meiderich à Duisbourg. Pendant des décennies, il a craché du feu et de la fonte - jusqu‘à ce que les dernières braises s‘éteignent en 1985. Aujourd‘hui, il est un monument et un point de repère. Demain, il deviendra un modèle miniature et un modèle anniversaire. Avec un ascenseur incliné, une torche à gaz, un portique et d‘innombrables détails rafﬁ nés, l‘histoire se transforme en un projet de construction unique – ambitieux, monumental, fascinant.

7

Modèle anniversaire 2026 130026 Haut fourneau avec hall de coulée Pour notre modèle anniversaire 2026, nous donnons vie à l‘histoire industrielle! Nous nous sommes inspirés de l‘aciérie Meiderich de Duisbourg, fondée par August Thyssen au début du XXe siècle. On y a produit de la fonte pendant des décennies, jusqu‘à ce que le dernier des cinq hauts-fourneaux s‘éteigne en 1985. La maquett e recrée le légendaire haut-fourneau 2 de l‘usine et fait entrer l‘industrie du charbon et de l‘acier dans l‘univers de la maquett e. Parallèlement, le site jett e un pont vers une autre étape historique : les 75 ans de la Communauté européenne du charbon et de l‘acier. La Communauté européenne du charbon et de l‘acier, le noyau de l‘Union européenne actuelle, a jadis ouvert l‘accès en franchise de droits au charbon et à l‘acier, ouvrant ainsi la voie à l‘unifi cation économique et à une paix durable en Europe. Un modèle avec une histoire, une vision et un poids - pour les collection- neurs, les passionnés d‘histoire et de technologie et tous ceux qui cherchent à relever un défi ! Époque III MODÈLE ANNIVERSAIRE 2026 5 La maquett e comprend le haut fourneau avec son cadre, l‘ascenseur incliné avec son treuil, un dépoussiéreur, le tuyau en Y avec les tuyaux associés, une torche à gaz, la salle de coulée avec un portique et un petit bunker de jour. L‘univers thématique s‘agrandit petit à petit – réjouissez-vous dès maintenant de nombreuses nouveautés passionnantes!

8

Gares, constructions ferroviaires 6 110154 Gare de »Güssing« Alors que le prochain train miniature arrive tranquillement sur la voie, la gare de Güssing est en pleine effervescence miniature! La petite gare jaune citron, avec ses volets vert foncé et son charmant toit de tuiles rouges, s‘intègre parfaitement dans les paysages les plus divers. Inspirée par les couleurs de la gare réelle de Güssing en Autriche, la maquette met elle aussi des accents joyeux sur le réseau miniature avec sa peinture lumineuse! Époque III • 406 x 161 x 128 mm • 10/25 120305 Maison de garde-barrière »Güssing« Tout comme la gare »Güssing«, cette maisonnette de garde-barrière séduit par ses couleurs vives d‘un jaune pétillant - un véritable accroche-regard sur chaque réseau. Le socle, les corniches et les frises sont imprimés numériquement et apportent des accents blancs. Idéal pour donner un coup de jeune au paysage ferroviaire miniature. Époque II • 95 x 70 x 85 mm • 11/25 XX/25 Disponible à partir du mois 120089 Poste de cantonnement de »Weisenbach« Un petit point fort pour votre réseau ferroviaire miniature! Le block en maçonnerie jaune avec son toit en pavillon vert foncé et son escalier en bois blanc apporte plus d‘animation sur votre voie ferrée. Parfait pour ajouter un peu de réalisme détaillé à votre réseau. Époque II • 90 x 85 x 111 mm

9

Commerce, entreprise, industrie 120090 Poste d‘aiguillage »Bergheim« Centrale de commande en miniature - dans la réalité, ce poste d‘aiguillage permet d‘activer les aiguilles, de commu- ter les signaux et de donner vie au trafic. Le modèle s‘inspire d‘un exemple français et séduit par sa construction élancée sur des supports filigranes. La construction surélevée permet de le placer entre les voies. Un aménagement intérieur riche en détails est fourni et complète le modèle. Époque II • 242 x 68 x 127 mm • 01/26 7 130783 Poste d‘inspection frontalier Ce bâtiment de couleur grès, avec son toit à deux pans classique et ses décorations en pierre aux angles de la maison, rappelle les postes de contrôle frontaliers typiques des décennies passées. Le poste frontière corres- pondant comprend deux barrières couvertes, l‘une pour l‘entrée, l‘autre pour la sortie, et peut être aménagé de manière flexible: L‘une des barrières peut être fixée directement au bâtiment à l‘aide d‘un support. Époque III • Immeuble: 154 x 112 x 117 mm • Barrières avec toit: 165 x 115 x 53 mm • 11/25 151713 Contrôle routier XX/25 Disponible à partir du mois 151716 Policiers

10

Commerce, entreprise, industrie 8 120293 Grue à portique Inspiré par le portique de l‘usine sidérurgique de Meiderich, qui fêtera son centenaire en 2025, ce modèle apporte une touche d‘industrie lourde à l‘installation. Sa conception permet de le construire en quatre longueurs - de 528 à 798 mm - ce qui rend la grue polyvalente. Idéal pour les sites industriels afin de créer une atmosphère authentique. Époque III • 528 - 798 x 243 x 228 mm • Hauteur libre: 136 mm • 12/25 182005 20‘ Conteneur »THW«, set de 2 Deux conteneurs détaillés du service d‘assistance technique dans un bleu caractéristique - idéal pour donner vie à des installations industrielles, des zones de chargement ou des wagons de marchandises. Parfaitement adaptés aux wagons Märklin. Époque VI • 69 x 28 x 30 mm (2 x) • 11/25 XX/25 Disponible à partir du mois 182055 40‘ Conteneurs »K-LINE« et »HYUNDAI« Un conteneur K-Line rouge foncé et un conteneur HYUNDAI rouge orange apportent une touche de fret international dans le monde des modèles réduits. Idéal pour créer des installations industrielles, des scènes portuaires ou des wagons de marchandises authentiques - adapté aux wagons Märklin et parfait pour les construc- teurs de scènes soucieux des détails. Époque IV • 140 x 28 x 30 mm (2 x) 182056 40‘ Conteneur »DHL« et »XTRA« Un conteneur dans le jaune caractéristique de la Deutsche Post et un autre dans le rouge-brun de la société XTRA apportent une touche internationale de fret dans le monde des modèles réduits. Idéal pour créer des installations industrielles, des scènes portuaires ou des wagons de marchandises authentiques - adapté aux wagons Märklin et parfait pour les construc- teurs de scènes soucieux des détails. Époque IV • 140 x 28 x 30 mm (2 x)

11

Commerce, entreprise, industrie 9 131016 Bateau-pompe Compact et maniable - toujours prêt! Le modèle réduit du petit bateau-pompe rouge (modèle de ligne de flottaison - non flottant) est principalement conçu pour être utilisé sur les eaux intérieures et les rivières. Avec sa coque pointue et sa timonerie peinte en blanc - clairement identifiée par l‘inscription »pompiers« - il se dirige vers sa prochaine mission. La surface de chargement généreuse offre de la place pour différents appareils d‘extinction et un canot de sauvetage rouge assorti est inclus. Époque IV • 254 x 57 x 74 mm • 10/25 131017 Navire-citerne Un bateau-citerne pour la navigation intérieure! Ce modèle réduit de bateau-citerne apporte une ambiance portuaire et industrielle authentique à chaque installation. La coque aplatie, la timonerie et le système de tuyauterie sur le pont apportent une touche industrielle. Deux conteneurs en bois fournis complètent le décor. Modèle de ligne d‘eau - non flottant - mais idéal pour créer des scènes aquatiques réalistes en modèle réduit. Époque IV • 359 x 60 x 52 mm • 10/25 131023 Hélicoptère »Police fédérale« En route pour la prochaine mission - avec l‘hélicoptère miniature de la police fédérale! Quand ça chauffe, il est là: le fidèle EC135/H135 de la police fédérale apporte une action réaliste dans le monde des modèles réduits. Avec sa peinture bleu foncé et sa reproduction précise, l‘hélicoptère assure la sécurité dans les airs - que ce soit lors d‘opérations de sauvetage, de courses-poursuites ou pour apporter un soutien au sol. Parfait pour ajouter un peu d‘action à votre réseau miniature! XX/25 Disponible à partir du mois Époque VI • 138 x 115 x 40 mm • 12/25

12

La ville, le village 130751 Immeuble d‘habitation »Pritzwalk« Un morceau de l’histoire des séries allemandes en modèle réduit! Inspiré d’un immeuble d’habitation de la série ARD »Marienhof«, ce modèle réduit apporte le charme de ce quartier fictif de Cologne sur le réseau. Avec sa façade grise, ses six balcons caractéristiques et son toit en tuiles rouge foncé à deux pentes, cet immeuble collectif est un modèle idéal pour représenter des scènes de vie quoti- dienne et de caractère urbain. Particulièrement remar- quable: la partie plate du toit, encadrée par des éléments décoratifs en fer forgé sur le pourtour. Époque IV • 145 x 126 x 200 mm • 12/25 130784 École Waldorf Un bâtiment de couleur sable, composé d‘un bâtiment principal de deux étages et d‘une annexe intégrée de trois étages. Les deux parties du bâtiment sont dotées de toits en croupe recouverts de gris. Des moulures brun foncé encadrent les fenêtres blanches et créent des contrastes discrets. Une grande porte constitue l‘entrée principale et mène à l‘intérieur du bâtiment principal. Idéal pour repré- senter un bâtiment scolaire ou administratif dans un environnement urbain. Époque III • 282 x 130 x 177 mm • 11/25 10 130714 Ensemble de maisons de ville Des touches de couleur pour le paysage urbain - avec leurs couleurs vives, ces deux maisons de ville apportent un vent de fraîcheur dans votre ville miniature: la maison jaune à quatre étages et son pendant bleu à cinq étages se complètent parfaitement et apportent des accents colorés au quartier. Les toits mansardés classiques confèrent à ces modèles une touche d‘élégance historique - à combiner idéalement avec les maisons de ville Art. 130712 et Art. 130713. Époque III • Maison de ville 1: 99 x 113 x 238 mm • Maison de ville 2: 99 x 108 x 206 mm • 11/25 XX/25 Disponible à partir du mois

13

130752 Maison de lotissement »Bergmannsplatz 1« Ce modèle apporte un peu d‘histoire dans votre monde miniature: inspirée par les maisons ouvrières historiques de la cité minière classée Bergmannsplatz à Duisburg- Neumühl, la maison beige de la cité avec ses éléments en briques marquants et son toit à deux pans classique représente une architecture miniature avec une histoire. En tant que partie intégrante de la Route de la culture industrielle, elle raconte le dur labeur et les monuments industriels les plus marquants de la Ruhr - parfait pour tous ceux qui souhaitent donner à leur installation un flair authentique et marqué par l‘industrie. Époque II • 160 x 128 x 124 mm 11 La ville, le village 130753 Maison de lotissement »Bergmannsplatz 2« Une touche de la Ruhr pour votre monde en modèle réduit: la maison de lotissement brune avec son toit à deux pans classique et ses éléments en briques carac- téristiques s‘inspire des maisons ouvrières historiques de la cité minière Bergmannsplatz à Duisburg-Neumühl, classée monument historique. Faisant partie de la Route de la culture industrielle, elle raconte le dur labeur et l‘histoire vécue - un modèle idéal pour tous ceux qui souhaitent donner à leur installation un flair authentique et marqué par l‘industrie. Époque II • 160 x 128 x 124 mm • 11/25 130679 L‘église du village avec son cimetière Une église de village intime au crépi blanc, aux bordures de pierre grise et aux tuiles brunes dresse son clocher au-dessus des toits miniatures et contemple avec calme et recueillement le petit cimetière et la cour intérieure qui l‘entourent. Une porte rustique en bois et un escalier ouvrent le chemin vers l‘église entourée d‘un mur de pierre protecteur. Époque I • 230 x 160 x 200 mm XX/25 Disponible à partir du mois

14

Constructions de paysages | Figurines miniatures 12 180326 Décanteur circulaire Une solution élégante pour l‘épuration des eaux usées. Idéal pour une utilisation dans des installations industrielles et des stations d‘épuration miniatures. Époque III • Ø 142 x 31 mm 151713 Contrôle routier 151716 Policiers 151734 Journée à la plage XX/25 Disponible à partir du mois 151711 Passants en hiver

15

Modèles Hobby FALLER HOBBY D‘autres modèles de la série »FALLER HOBBY«, vous trouverez sur faller.de/fr 13 131337 Chaufferie entourée Cette chaufferie en briques, avec sa teinte rouille et sa haute cheminée industrielle, convient parfaitement à l‘aménage- ment d‘un site industriel. Une petite extension en bois de couleur vert foncé s‘intègre harmonieusement à l‘ensemble, tandis que l‘élément en bois vert sur le toit apporte une touche de charme. Une chaufferie abrite généralement plusieurs chaudières à vapeur et joue un rôle central dans la production de vapeur nécessaire aux applications industriel- les les plus diverses. 131336 Cheminée d‘usine Une imposante cheminée industrielle en briques de couleur rouille se dresse sur le réseau miniature - le détail idéal pour donner à une usine son atmosphère authentique et rustique et son charme industriel typique. Époque I • 188 x 120 x 180 mm Époque I • Ø 34 x 254 mm 131338 2 Réservoirs de stockage Deux réservoirs de stockage argentés apportent un charme industriel à votre réseau miniature. Clôturés et munis de plusieurs panneaux d‘avertissement, ils s‘intègrent parfaite- ment dans les terrains d‘usine, les zones de chargement ou les gares. Un détail simple mais efficace pour des scènes réalistes dans un environnement industriel. 131335 Réservoir à gaz urbain Avec son aspect compact mais marquant, cette petite chaudière à gaz de ville s‘intègre parfaitement dans tout modèle d‘usine ou de ville. En tant que partie intégrante de l‘approvisionnement historique en énergie, le réservoir vert-brun confère à l‘installation une touche authentique de charme industriel. Époque III • 113 x 99 x 60 mm Époque I • 137 x 125 x 117 mm XX/25 Disponible à partir du mois

16

Modèles du mois Modèles spéciaux exclusifs et rééditions authentiques en nombre limité: 12 fois par an, FALLER s‘adresse avec ses articles mensuels très convoités à tous les modélistes passionnés qui recherchent l‘originalité. Ici, il vaut la peine d‘être rapide! Modèles du mois Modèle du mois Janvier 14 Modèle du mois Février 191825 Maison de journaliers »Oberprechtal« 191826 Tour de sablage double Époque I • 144 x 130 x 114 mm Époque II • 105 x 38 x 135 mm Modèle du mois Mars Modèle du mois Avril 191827 Poste centrale »Bad Liebenstein« 191828 Bâtiment administratif de la DB Époque I • 215 x 157 x 190 mm Époque II • 148 x 116 x 163 mm Modèle du mois Mai Modèle du mois Juin 191829 Station de lavage pour autos Époque IV • Box de nettoyage: 152 x 64 x 60 mm • Laverie: 163 x 67 x 48 mm XX/25 Disponible à partir du mois 191830 Tour d‘observation »Rust« Époque IV • 234 x 196 x 567 mm

17

Modèles du mois Modèle du mois Juillet Modèle du mois Août 15 191831 Passage à niveau sans barrière 191832 Moulin à vent »De Kat« Époque III • Inserts de voie: 113 x 14 mm (2 x) Époque I • 255 x 180 x 330 mm Modèle du mois Septembre Modèle du mois Octobre 191833 Petite boulangerie 191834 Ferme de la Forêt Noire Époque IV • 151 x 75 x 70 mm Époque I • 226 x 171 x 125 mm • 10/25 Modèle du mois Novembre Modèle du mois Décembre 191835 Mairie avec caserne de pompiers 191836 Maison des Alpes avec café Époque III • 260 x 250 x 340 mm • 11/25 Époque IV • 150 x 130 x 112 mm • 12/25 XX/25 Disponible à partir du mois

18

Coffrets promotionnels 16 190088 Coffret promotionnel »Manutention de marchendise« Ce set d’action transforme chaque gare en un authentique lieu de transbordement de marchandises! Le bâtiment administratif en briques de couleur sable assure l’ordre dans le déroulement de l’exploitation, tandis que la remise à marchandises aux murs de briques rouges sert d’entrepôt intermédiaire pour les marchandises. Un simple hangar en bois, une maisonnette pour le transformateur et une station-service pour le diesel complètent la scène - parfait pour une logistique d’ambiance en miniature. Contenu: Hangar à marchandises, entrepôt, station-service diesel, cabane de transformateur, bâtiment administratif, décoration (tonneaux, sac en tissu, palettes, caisse en bois) Époque III • Entrepôt de marchandises: 193 x 109 x 73 mm • Entrepôt: 128 x 96 x 53 mm • Station de service: 109 x 48 x 69 mm • Poste de transformateur: 51 x 35 x 38 mm • Bâtiment administratif: 188 x 135 x 96 mm 190089 Coffret promotionnel »Sur le chantier« Ici, on construit, on martèle et on bricole! Deux maisons sortent de terre. L’une avec une charpente fraîchement commencée, l’autre encore à l’état de gros œuvre. Un grand silo, un camion de chantier bleu et de nombreux accessoires apportent une véritable ambiance de chantier dans le monde miniature. Avec eux: des ouvriers du bâtiment assidus qui percent, vissent et donnent vie au set! Contenu: Maison individuelle en construction, maison en construction, silo, camion de chantier, 6 figurines, cabane de toilette, conteneur, panneau de chantier, autres accessoires (brouettes, tuyaux, pierres, sacs, échelles, outils, etc.) Époque I • Roulotte de chantier: 61 x 31 x 37 mm • Maison en cours de construction: 120 x 106 x 61 mm • Maison en construction: 120 x 90 x 95 mm • Silo: 24 x 24 x 64 mm XX/25 Disponible à partir du mois

19

Coffrets promotionnels 190087 Coffret promotionnel »Rentrée scolaire« 17 Le set d‘action »Rentrée scolaire« contient un charmant bâtiment d‘école primaire qui rayonne d‘un bleu clair sympathique et qui, avec sa petite tour ludique sur le toit tuilé rouge, annonce le premier jour d‘école! Une grande porte en arc de cercle permet aux élèves d‘entrer et, à travers les fenêtres blanches, ils peuvent observer l‘activité de la cour de récréation. Là, une multitude d‘équipements de jeu permettent de s‘amuser et de bouger. Des balançoires, des cadres à grimper et un bac à sable invitent à jouer. Un but de football attend le prochain match et un carrousel tourne joyeusement en rond! Le set comprend également huit écoliers miniatures qui animent le décor. Contenu: Bâtiment scolaire, 8 figurines, jeux pour la cour de récréation (balançoires, toboggan, portique, carrousel, bac à sable, jeux à grimper, but de football) Époque IV • 145 x 98 x 148 mm 190093 Coffret promotionnel »Chants de Noël« O Tannenbaum, o Tannenbaum - le chant résonne de manière festive dans le monde miniature. Devant le sapin de Noël illuminé et scintillant, le petit chœur se rassemble pour chanter ensemble des chants de Noël pleins d‘ambiance devant l‘hôtel de ville. L‘hôtel de ville lui-même se présente avec un charme rustique: une combinaison de bleu et de brun, recouvert de tuiles sombres et une petite tour rêveuse sur le toit. Contenu: Hôtel de ville, sapin de Noël (et éclairage), 7 figurines Époque III • 145 x 98 x 148 mm • 10/25 XX/25 Disponible à partir du mois

20

Commerce, entreprise, industrie 18 222228 Centrale à béton avec silo de chargement de gravier La centrale à béton est en pleine activité! Une impressionnante centrale à béton avec trois rangées de silos en hauteur et un bâtiment administratif en constitue le centre. Un passage permet aux camions d'être chargés rapidement. Les poches de la trémie de sable sont subdivisées pour accueillir différents types de sable et de gravier, et du sable de 3 couleurs différentes pour l'aménagement des baies de sable est également inclus. Un dispositif de grue et un silo de chargement de gravier avec tapis roulant (sans fonction) sont également fournis et complètent le décor. Époque III • Mélangeur de béton: 165 x 154 x 135 mm • Silo de déchargement: 160 x 95 x 118 mm 222235 Installation de sablage Cette charmante maquette d'une petite sablière avec une maisonnette verte apporte une véritable touche ferroviaire à votre réseau! Dans la réalité, les sablières servent à alimenter les locomotives en sable sec, ce qui augmente la traction sur les rails. Une manière idéale d'apporter un peu de réalisme à votre chemin de fer miniature! Époque I • 130 x 55 x 60 mm 155616 Mécaniciens industriels et ouvriers 272922 16 Palettes XX/25 Disponible à partir du mois

21

Classique | Commerce, entreprise, industrie 202293 2293 Immeuble de grande hauteur Modèle 2293 – un vrai classique: l'immeuble marquant à plusieurs étages en bleu avec une baie vitrée sur tout le pourtour et une terrasse sur le toit à moitié couverte est de retour. Avec Bausparkasse, Lufthansa et Tapeten-Haug dans le bâtiment, complétés par des motifs publicitaires emblématiques comme Varta et Coca-Cola. Réimpression d'un magazine FALLER incluse. Époque III • 84 x 82 x 138 mm 19 222227 Gratte-ciel de bureaux Un complexe de bureaux moderne qui a du caractère! Ce bâtiment de bureaux de quatre étages séduit par sa forme de base hexagonale futuriste. Entièrement vitrée et complétée par une cage d'escalier de trois étages, l'architecture donne une impression d'ouverture et de légèreté. L'étage inférieur, en briques grises, offre un contraste saisissant avec son aspect de mur. Parfaitement adapté à tout paysage urbain moderne en modèle réduit. Époque IV • 128 x 106 x 106 mm • 10/25 XX/25 Disponible à partir du mois

22

La ville, le village 232149 Maison préfabriquée en construction La première pierre est posée, le sous-sol est construit - et les premières cloisons poussent déjà au rez-de- chaussée. Ce modèle réduit de maison individuelle en construction apporte une véritable ambiance de chantier à votre réseau. Avec des accessoires typiques comme des échelles, du matériel de construction et des outils, la scène prend vie! Époque IV • Immeuble: 48 x 36 x 54 mm • Échafaudage: 50 x 8 x 70 mm • 10/25 232148 2 Maisons individuelles Ce charmant pack de deux apporte deux maisons indivi- duelles sur votre réseau ferroviaire miniature: la première convainc par ses accents muraux en bois, sa terrasse et son toit en tuiles grises. La deuxième maison ajoute des accents modernes avec sa façade gris-blanc, son élégante terrasse couverte et son toit en tuiles rouges. Les deux modèles sont faciles à construire et conviennent parfaite- ment aux débutants - deux fois plus de plaisir en format miniature! Époque V • Maison individuelle 1: 64 x 63 x 50 mm • Maison individuelle 2: 59 x 63 x 50 mm 20 232146 Maison individuelle, bleu Cette maison individuelle avec des accents muraux bleus, une grande dalle de terrasse et d'autres éléments de décoration est moderne et accueillante! Ce modèle est facile à construire et convient parfaitement aux débutants. Époque V • 59 x 63 x 50 mm XX/25 Disponible à partir du mois

23

Modèles Hobby 272021 2 Stands de marché de Noël Deux stands miniatures en bois, conçus avec amour, invitent à s'attarder sur le marché de Noël. L'une d'entre elles dégage une odeur alléchante de friandises fraîches comme les gaufres et les crêpes. L'autre ravit les collec- tionneurs avec ses bougies d'ambiance et ses céramiques artisanales. De quoi donner envie de flâner dans ce marché festif! Époque IV • Barraque 1: 53 x 24 x 35 mm • Barraque 2: 60 x 24 x 38,5 mm • 10/25 272020 2 Stands de marché de Noël Deux baraques miniatures en bois, décorées avec amour, sont installées de manière accueillante sur le marché de Noël. L'une dégage une odeur alléchante de crêpes et l'autre un arôme sucré d'amandes grillées et de marrons chauds. Entre l'éclat des lumières et les flocons de neige, on se réjouit tout de suite - on a presque envie d'être soi-même au stand et de déguster avec plaisir une galette de riz. Époque IV • Barraque 1: 53 x 24 x 43 mm • Barraque 2: 60 x 24 x 38,5 mm • 10/25 21 FALLER HOBBY 232403 Maison en briques Une maison en briques claires avec une cour avant clôturée et des volets bleus. Parfait comme maison individuelle pour une famille modèle ou pour agrémenter un peu la banlieue. 232404 Maison individuelle Une maison individuelle grise avec un jardin clôturé devant et des volets bruns. Parfait pour une petite famille modèle ou pour agrémenter un peu la banlieue. Époque IV • 73 x 78 x 53 mm • 11/25 232405 Maison forestière Une idylle rurale pour le modèle réduit! Cette charmante maison forestière blanche de style traditionnel apporte une touche rustique à votre paysage en modèle réduit. Époque III • 78 x 78 x 55 mm • 11/25 Époque III • 75 x 71 x 91 mm • 12/25 272929 2 Barbecues de jardin Deux barbecues de jardin bruns, parfaits pour lancer l'été du modélisme! Époque V XX/25 Disponible à partir du mois

24

La ville, le village 232189 Vieille abbaye Sublime et pleine d'histoires! Cette abbaye au crépi gris et à la façade orange, conçue avec amour, dégage la magie des siècles passés. Des volets enjoués et rigides, des petites tours sur des toits gris et une fontaine en pierre dans la cour intérieure confèrent à ce bâtiment une atmosphère romantique. Un bijou historique pour tout paysage en modèle réduit - idéal pour tous ceux qui recherchent l'originalité. Époque I • Immeuble: 306 x 186 x 104 mm • Puits: 26 x 26 x 31,5 mm • 10/25 XX/25 Disponible à partir du mois

25

Modèles du mois Modèle du mois Février Modèle du mois Mai Modèle du mois Septembre Modèle du mois Novembre XX/25 Disponible à partir du mois 231724 Gare de »Horrem« Époque VI • 242 x 107 x 60 mm 231725 Bâtiment du THW avec hall à véhicules Époque V • Immeuble: 202 x 113 x 50 mm • Hangar: 110 x 60 x 48 mm 23 231726 Église du village Époque I • 138 x 75 x 205 mm 231727 Mairie de la petite ville Époque III • 107 x 112 x 102 mm • 11/25

26

Coffrets promotionnels 239010 Coffret promotionnel »Village« Le vent porte doucement le son des cloches de l'église sur le paisible village miniature. Il provient d'une petite église de village blanche au toit pentu, qui veille sur le décor. Juste à côté se trouve une charmante maison individuelle en pierre avec un petit jardin devant et une fontaine avec une figurine. Dans les serres voisines, tout pousse et fleurit - toutes sortes de plantes s'ébattent. Une idylle rurale en miniature. Contenu: Église de village, maison en briques, 2 x serres, fontaine de village Époque III • Église: 128 x 115 x 170 mm • Maison de clicher: 76 x 76 x 55 mm • Serre 1: 98 x 46 x 30 mm • Serre 2: 72 x 42 x 40 mm • Puits: 26 x 26 x 30 mm 24 239011 Coffret promotionnel Gare de »Feldsee« Partir, changer de train, arriver - avec ce set de gare, le train prend vie! Un quai moderne avec un toit en verre accueille les voyageurs. La gare elle-même dégage un charme rustique avec son toit en tuiles rouges, son crépi gris-vert, son annexe en bois et ses grandes portes en bois. Pendant ce temps, les aiguillages et les horaires sont surveillés dans le poste d'aiguillage de couleur sable. Le château d'eau remarquable rappelle l'époque des locomotives à vapeur. Une maison de toilettes rustique assure le confort des visiteurs de la miniature. D'autres accessoires pour décorer le décor sont également inclus. Un superbe set pour tous les passionnés de trains! Contenu: Gare, quai, poste d'aiguillage, château d'eau, toilettes Époque II • Gare: 165 x 78 x 60 mm • Quai: 167 x 29 x 33 mm • Poste d'aiguillage: 64 x 38 x 64 mm • Château d'eau: 75 x 70 x 90 mm • Toilettes: 73 x 30 x 36 mm 239009 Coffret promotionnel »Halloween« Oups, était-ce un fantôme à la fenêtre de la villa? Celle-ci se dresse sur le site de modélisme avec ses briques rouge sang et son toit noir lugubre, tandis que des têtes de mort effrayantes étincellent sur les toits et les galeries. Un panneau d'avertissement annonce aux visiteurs: Ici, on fête Halloween! Comme un fantôme, une montgol- fière orange flotte au-dessus du toit et sourit de sa grimace en se moquant du décor. Des citrouilles de différentes tailles sont placées tout autour de la propriété. Qui n'aurait pas peur de cette horreur miniature? Contenu: Villa avec enseigne d'Halloween, montgolfière, éléments de décoration (citrouilles et têtes de mort) Époque III • Villa: 165 x 145 x 150 mm • Montgolfière: Ø 97 x 135 mm XX/25 Disponible à partir du mois

27

Depuis 1988, le Car System pour H0 et N, avec son fascinant traﬁc routier en mouvement, attire tous les regards sur les maquettes. paysages miniatures. Les conditions pour animer les réseaux avec le Car System sont très simples. Il sufﬁt de poser le ﬁl de contact et c'est parti! Car System Fabriqué à Gütenbach en Forêt-Noire! Un modèle réduit de circulation routière en mouvement. Un comportement routier proche de la réalité avec beaucoup plus de fonctionnalités par rapport à la miniaturisation traditionnelle: Plus excitant, plus sûr et entièrement connecté! En mode manuel, le plus haut degré de jouabilité ou en mode automatique pour une conduite autonome ﬁable. Car System Digital 161365 Mini kit de conversion analogique-numérique Une grande technique dans un espace réduit - s'équiper maintenant et prendre son envol! Notre nouveau kit de conversion ultra-compact avec capsule à ultrasons intégrée de 5 x 5 mm rend la numérisation des véhicules Car System plus facile que jamais. Grâce à sa taille minimale, il convient parfaitement à la modernisation de modèles de véhicules même particulièrement petits - idéal pour les transformations individuelles et les projets créatifs. Une seule platine suffit pour transformer n'importe quel modèle analogique en un véhicule numérique à part entière - équipé de: ∙ localisation par ultrasons pour un suivi précis du véhicule ∙ régulation de distance entièrement automatique ∙ adaptation dynamique de la vitesse en mode jeu De plus, la platine offre des pastilles à souder pour des fonctions d'éclairage et de son supplémentaires - parfait pour les bricoleurs avertis qui souhaitent tirer le maximum de leur modèle. De petite taille. Puissant et performant. Prêt pour l'avenir. Platine 1: 22 x 18 mm • Platine 2: 26 x 28 mm • Platine 3: 15 x 14 mm • 11/25 XX/25 Disponible à partir du mois

28

Car System Car System 161424 MB O 303 »InterRegio Bus« (WIKING) Le bus InterRegio est de retour - en tant que modèle fidèle et détaillé de la légen- daire expérience de bus longue distance de la Deutsche Bahn. Un morceau de l'histoire des transports de la fin des années 80 pour votre réseau. Époque IV 161425 MB Classe C W 203, argent (HERPA) La Classe C W 203 - maintenant en modèle authentique pour votre installation! Retrouvez le style et l'élégance des années 2000 en miniature. Époque V • 11/25 161446 MB Sprinter »Foodtruck« (HERPA) Le »BURGERBOX Foodtruck« apporte une véritable sensation de street food sur votre installation! Avec un design culte et des détails soignés, chaque scène devient un point fort urbain. Époque VI • 11/25 26 161445 MB Sprinter Ambulance »DRK« (HERPA) Une mission de sauvetage en miniature! Rapide, fiable et prêt à l'emploi: Le Mercedes-Benz Sprinter en tant qu'ambulance apporte du dynamisme à votre réseau miniature. Reproduit dans les moindres détails et dans une optique d'intervention typique, ce modèle se place sous le signe du sauvetage d'urgence. Que ce soit sur le lieu d'un accident, devant l'hôpital ou sur le chemin à travers la ville, ce petit secouriste est toujours là quand il le faut. Époque VI Détails techniques du véhicule: ∙ Micro-interrupteur marche/arrêt ∙ Moteur d'entraînement puissant et résistant à l'usure ∙ Pneus pleins en caoutchouc pour une adhérence sûre ∙ Essieu oscillant orientable avec curseur et aimant ∙ Batterie NiMh intégrée ∙ Prise de charge à 3 broches ∙ Contact Reed ∙ Chargeurs possibles (vendus séparément): »Storage battery charger«, Art. 161690, »Chargeur USB Car System«, Art. 161415 ou »Station de recharge commandée par processeur«, Art. 161349 Veuillez noter que: ∙ Pour la construction des routes, n'utiliser que des matériaux originaux FALLER afin de garantir un fonctionnement sûr. ∙ Les pièces de rechange sont disponibles dans le commerce spécialisé ou directement auprès de FALLER. Informations sous: faller.de/fr 161423 VW ID Buzz, blanc (HERPA) L'avenir rencontre le modélisme - la Volkswagen ID Buzz apporte un design moderne et l'électromobilité sur votre réseau. Réalisé dans les moindres détails et d'une présentation incomparable, ce modèle est le point fort de tout décor contemporain. Époque VI • 12/25 XX/25 Disponible à partir du mois 161426 MB Classe C »Taxi« (HERPA) Avec ce taxi Mercedes-Benz au look jaune typique, les habitants miniatures de votre réseau se déplacent sans problème d'un endroit à l'autre. Il est idéal pour les scènes de circulation urbaine ou devant la gare et apporte une vie supplémentaire à votre réseau. Époque V • 12/25

29

Car System Digital Car System Digital 161323 Car System Digital MB Sprinter »THW« (HERPA) Prêt à intervenir en petit format - le véhicule THW est le modèle le plus compact du Car System Digital. Équipé d'une petite capsule à ultrasons, il assure une navigation précise et des interventions réalistes sur votre réseau numérique. Parfait pour les scénarios exigeants dans les maquettes modernes. Fonctions du véhicule Car System Digital: ∙ Phares/feux arrière ∙ Clignotant de direction ∙ Moteur à régulation de charge Époque V • 01/26 161324 Car System Digital MB Sprinter »Foodtruck« (HERPA) Streetfood sur roues - le »BURGERBOX Foodtruck« apporte un flair urbain et une atmosphère culinaire à votre installation numérique. Faisant partie du Car System Digital, il convainc par sa construction compacte, sa petite capsule à ultrasons et son design riche en détails - parfait pour les scènes urbaines modernes avec du mouvement. Fonctions du véhicule Car System Digital: ∙ Phares/feux arrière ∙ Clignotant de direction ∙ Avertisseur sonore ∙ Moteur à régulation de charge Époque VI • 11/25 27 161325 Camion Scania R 13 HL »Plateau avec caisse en bois« (HERPA) Un transport lourd en miniature! Un camion bleu et gris chargé d'une caisse en bois effectue sa livraison sur le réseau minia- ture. Le véhicule Car System Digital convainc par sa technique compacte, sa petite capsule à ultrasons et sa grande fidélité aux détails. Fonctions du véhicule Car System Digital: ∙ Phares/feux arrière ∙ Clignotant de direction ∙ Avertisseur sonore ∙ Moteur à régulation de charge 161326 Car System Digital MAN F 2000 »DHL« (HERPA) Une fiabilité qui fait mouche - le camion de livraison DHL apporte du mouvement et de la fidélité au quotidien sur votre réseau numérique. Équipé d'une capsule à ultrasons intégrée et de détails conçus avec soin, le véhicule numérique de Car System est le choix idéal pour des scénarios logistiques réalistes. Fonctions du véhicule Car System Digital: ∙ Phares/feux arrière ∙ Clignotant de direction ∙ Avertisseur sonore ∙ Moteur à régulation de charge Époque VI • 10/25 Époque V • 12/25 Les véhicules Car System Digital sont équipés de toute la technique numérique, y compris la localisation du véhicule. Les diffé- rentes fonctions peuvent être commandées directement pendant la conduite (uniquement avec le système complet). Avec phares avant, feux arrière, feux stop et clignotants. Possibilité de conduire à plusieurs niveaux. Le comportement d'accélération et de freinage ainsi que les niveaux de vitesse sont préréglés en usine, mais peuvent être adaptés individuellement. Utilisez la »Station de recharge commandée par processeur«, Art. 161349, pour charger les batteries de vos véhicules Car System Digital. XX/25 Disponible à partir du mois

30

Construction d'installations 180425 Clôture de villa, brun 180426 Clôture de villa, gris 180004 Clôture en fer Époque II • 1936 mm • 10/25 Époque II • 1936 mm • 10/25 Époque I • 200 x 19 mm • 10/25 180005 10 Pompes à chaleur Époque VI • 10/25 180007 Pile de bois de chauffage »Vieux bois« 11/25 180003 4 Tentes, bleu 11/25 28 180006 Petit pont de pierre Ce petit pont en pierre grise est idéal pour donner une touche d'originalité aux petits chemins de randonnée dans la nature ou dans les parcs. Époque I • 72 x 18 x 25 mm • 11/25 190852 | 190852GB Guide pour la construction d'installations Découvrir le monde du modélisme! Ceux qui souhaitent réaliser leur rêve de construire des installations et des dioramas riches en détails ont la possibilité de le faire grâce à ce guide de 80 pages. Beaucoup de ceux qui débutent dans le hobby du modélisme ou qui souhai- tent recommencer après une longue pause sont bien conseillés avec ce cahier. Nous y présentons les bases de la création d'installations et de dioramas réalistes, ainsi que des conseils et des astuces à ce sujet. De l'éclairage artistique aux éléments à mouvement automatique, comme les portes qui s'ouvrent ou les roues à eau qui bougent, les possibi- lités sont infinies. Les innovations dans le domaine du modélisme de fête foraine et du car system sont nombreuses et ont en plus un aspect impressionnant. Avec des outils et des matériaux de qualité, le bricolage devient un plaisir. L'inspiration parfaite pour les débutants afin de réaliser le rêve d'une maquette parfaite. XX/25 Disponible à partir du mois

31

Construction d'installations 170201 (H0, TT, N, Z) Fibres à saupoudrer, vert sapin 170202 (H0, TT, N, Z) Fibres d'épandage, vert sapin 2-3 mm • 35 g • 10/25 2-3 mm • 130 g • 10/25 Pour la création réaliste de prairies et d'espaces verts sauvages ainsi que pour le flocage et le regarnissage de sapins modèles. Convient particulièrement bien pour l'engazonnement électrostatique avec notre »Gras-Fix« (Art. 180691). Pour des résultats optimaux, nous recommandons l'utilisation de notre colle en spray EXPERT, 400 ml (Art. 170497). Hauteur des fibres: 2-3 mm 180808 (H0, TT, N, Z) Plaque de répartition La nouvelle génération de plaques de répartition - compactes, performantes, sans outils. Avec 2 x 10 sorties, cette solution de distribution innovante offre une flexibilité maximale pour un minimum d'efforts. Elle remplace l'article 180686 ainsi que toutes les plaques de répartition précédentes - tout en établissant de nouvelles normes en matière d'efficacité et de facilité d'utilisation. ∙ Serrage de câble sans outil - pour une installation sûre en quelques secondes. ∙ Raccordement jusqu'à 24 V / 8 A - suffisamment puissant pour les applications exigeantes ∙ Design compact - économise de la place et simplifie le montage Le câblage n'a jamais été aussi simple. Changez maintenant et profitez de la technologie la plus moderne! 11/25 29 5 LED pour socle d'éclairage, blanc chaud 5 LED pour socle d'éclairage, blanc froid 180228 (H0, TT, N, Z) 180229 (H0, TT, N, Z) Remplacement idéal des ampoules défectueuses dans le culot d'éclairage (Art. 180670) ou pour tous ceux qui souhaitent passer à la technique LED moderne: 12-16 V AC/DC, 15 mA 161842 2 Feux de signalisation de chantier Grâce au raccordement au courant continu (CC) de 12 V, le feu de chantier est immédiatement prêt à l'emploi - sans soudure ni bricolage. Il suffit de le brancher et c'est parti! Une gestion réaliste du trafic en format miniature - simple, fiable et polyvalente. 282130 Lampe fouet à LED, 3 Pièces Lampe fouet moderne et très répandue. Particulièrement adapté à l'aménagement de décors urbains, routiers et industriels. Ce luminaire filigrane est équipé de la technologie LED à longue durée de vie. Hauteur: 30 mm. Couleur de la lumière: blanc chaud. Le produit est prêt à être raccordé pour: 12 V DC. Utilisez le trans- formateur, Art. 180641, pour faire fonctionner la lampe. 32 mm • 11/25 30 mm • 11/25 XX/25 Disponible à partir du mois

32

Le printemps 2026 apporte de grandes choses Un nouveau modèle est dans les starting-blocks - un design stylé, une allure puissante, un soupçon d'histoire et beaucoup de caractère.

33

Points forts du prospectus des nouveautés 2025/1 Points forts du prospectus des nouveautés 2025/1 110138 Gare d'»Oberstenfeld« Époque III • 182 x 104 x 138 mm 130121 Atelier de machines agricoles »CLAAS« Époque VI • 252 x 152 x 85 mm 130790 Bâtiment THW Époque V • 205 x 155 x 120 mm 130157 Gazomètre avec tuyauterie 130648 WeberHaus »ModernLife« 130662 Maison grisonne »Guarda« 31 Époque II • Gazomètre: 160 x 160 x 180 mm • Tuyauterie: Ø 22 mm Époque VI • 140 x 119 x 91 mm Époque I • 128 x 81 x 116 mm 130153 Station-service électrique Époque VI • 141 x 81 x 91 mm • Profondeur de pose: 10 mm XX/25 Disponible à partir du mois 161321 Car System Digital MB Sprinter Ambulance »DRK« (HERPA) 161427 MB Sprinter »THW« avec gyrophare (HERPA) Époque VI Époque V

34

Points forts du prospectus des nouveautés 2025/1 222106 Remise à locomotives à deux niveaux avec atelier 232150 WeberHaus »CityLife« Époque VI • 100 x 88 x 53 mm Époque II • 182 x 160 x 70 mm • Espace entre le centre des voies: 31 mm 222600 Pont basculant avec entraînement Époque II • Modèle mobile • incl. moteur • 290 x 149 x 94 mm 140311 Grande roue à vapeur nostalgique 140419 Manège »Hex'n Wippn« Époque III • Modèle mobile • incl. moteur • Manège: 110 x 62 x 93 mm • Caisse : 23 x 23 x 38 mm Époque IV • Modèle mobile • incl. moteur • 144 x 140 x 98 mm 32 NOUVEAU dans la boutique en ligne FALLER - Nouvelles marques, nouveaux modèles préférés Découvrez maintenant sur faller.de des modèles sélectionnés des marques Hobbytrain, LeGrand, Lemke Collection et Lemke Minis - parcourez et commandez en ligne en toute simplicité! XX/25 Disponible à partir du mois

35

Chariot de nettoyage de rails Tomytec est l'un des principaux fabricants d'accessoires pour trains miniatures d'inspiration japonaise. L'accent est mis sur l'échelle N, mais l'échelle H0 doit également être développée dans le cadre de la mondialisation. Très actuel: le chariot de nettoyage de rails à l'échelle 1:87 - disponible fin 2024. 977903 Chariot de nettoyage de rails H0, jaune Le wagon de nettoyage des rails de Tomytec se caractérise par une forme simple mais fidèle à la réalité. Avec sa couleur jaune doré typique, RAL 1004, il suit la coloration n on seulement des véhicules de service ferroviaire de la Deutsche Bahn, mais aussi d'autres compagnies ferroviaires européennes. ∙ Convient pour le courant continu et le courant alternatif. ∙ Deux disques de nettoyage de tailles différentes assurent le nettoyage du conducteur extérieur et du conducteur central. ∙ L'éponge fournie permet de polir les rails. ∙ L'aspirateur ramasse la poussière détachée et les petites pièces sur les voies. ∙ Au moyen d'une hélice et d'un courant d'air, les déchets sont collectés dans le récipient. ∙ Le récipient peut être vidé sans problème grâce au couvercle amovible. ∙ Les disques de nettoyage et les hélices peuvent être remplacés facilement et sans outils. ∙ Le logement d'accouplement NEM permet d'installer l'accouplement souhaité (les accouplements ne sont pas fournis). ∙ Deux piles AA sont nécessaires pour faire fonctionner les fonctions (non fournies), une locomotive est utilisée pour déplacer le véhicule (non fournie). ∙ Le chariot de nettoyage de rails de Tomytec est conçu pour un rayon minimum de R = 360 mm. ∙ La numérisation du véhicule n'est pas possible. Cliquez ici pour voir la vidéo du produit. 976425 Chariot de nettoyage de rails N, bleu Avec insert d'aspiration, trois disques de polissage et trois disques de ponçage, outil interchangeable, éponge et brosse. Idéal pour le nettoyage, le ponçage et le polissage de tous les rails N disponibles dans le commerce. Une locomotive est nécessaire pour le fonctionnement. 976423 Chariot de nettoyage de rails N, Inserts de rechange 976424 Chariot de nettoyage de rails N, Inserts de rechange 3 disques de polissage et 3 disques abrasifs, une brosse et une éponge chacun. 20 disques de polissage et 10 disques de ponçage. XX/25 Disponible à partir du mois 977904 Chariot de nettoyage de rails H0, set de pièces de rechange Set de pièces de rechange pour le chariot de nettoyage de rails en H0. Contient deux éponges en feutre, deux grandes têtes de nettoyage, une petite tête de nettoyage ainsi que 5 disques de ponçage grands et petits et 5 chiffons de nettoyage.

36

L’univers de la marque FALLER ® Boutique de marque FALLER L'ensemble du programme de livraison de Gebr. FALLER GmbH avec de nombreuses autres marques, thèmes et échelles vous attend dans la boutique en ligne FALLER: faller.de 4 1 0 4 0 9 0 0 1 0 1 9 5 Gebr. FALLER GmbH Kreuzstrasse 9 78148 Gütenbach Allemagne Téléphone +49 7723 651-0 info@faller.de faller.de faller-create.de instagram.com/gebrfaller facebook.com/faller.de youtube.com/c/faller Irrtümer, Preisänderungen, Liefermöglichkeiten und technische, maßliche sowie farbliche Änderungen sind vorbehalten. Maßangaben und Abbildungen ohne Gewähr. | Subject to errors, price changes, availability and modiﬁcations of technical details, dimensions and/or colours without notice. Dimensions and illustrations are not binding. | Sous réserve d’erreurs, de changements de prix, de possibilités de livraison et de modiﬁcations concernant technique, dimensions et couleurs. Indications de dimensions et illustrations sans engagement.